Chers collectionneurs de maquettes, constructeurs, clients, fournisseurs et autres contacts (professionnels),…
La semaine dernière, notre collègue Sjonnie Peters a été hospitalisé et a frôlé la mort. Il est toujours en danger ; il est toujours aux soins intensifs, et tout est mis en œuvre pour le maintenir en vie et le guérir…
Hier soir, nous avons pu lui rendre visite pour la première fois et, en concertation avec Sjonnie et son partenaire Berdi, nous partageons ce message. Sjonnie et Berdi travaillent tous deux chez Farmmodels, chacun responsable d'un service au sein de Farmmodels, et sont actuellement hors service, ce qui explique en partie pourquoi nous partageons ce message.
Les services « support@farmmodels.nl » et info@farmmodels.nl seront en sous-effectif pour une durée indéterminée.
Nous vous demandons votre compréhension, notamment si les e-mails ne sont pas traités immédiatement ou si des questions concernant une livraison ou des kits restent sans réponse. Nous respectons la façon dont Sjonnie, et bien sûr Berdi aussi, gèrent cette situation. Ils restent positifs et croient en un rétablissement optimal, grâce à leur courage.
Commandes, missions et livraisons continueront d'être envoyées quotidiennement par les autres membres de l'équipe, comme vous l'attendez de nous. Malgré les fêtes de fin d'année, tout le monde fait de son mieux pour aider Farmmodels pendant cette période de sous-effectif afin que vous puissiez continuer à profiter de ce merveilleux hobby.
Pour éviter de surcharger Sjonnie et de transférer ou de répondre à tous les e-mails et messages de soutien, il est préférable de les exprimer via notre page Facebook, afin que Sjonnie puisse les lire dès qu'il le pourra. 🙏🍀
Nous souhaitons à Sjonnie un prompt et excellent rétablissement, et nous vous souhaitons à tous les deux tout le soutien et la force nécessaires pour ce nouveau défi.
Sincèrement, l'équipe Farmmodels
